Eheurkunde Heiratsurkunde übersetzen lassen

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG - EHEURKUNDE 

Sie benötigen eine offizielle Übersetzung Ihrer Eheurkunde zur Vorlage bei Behörden? -
Bei uns sind Sie richtig!

In unserer zunehmend globalisierten Welt werden immer mehr "internationale" Ehen geschlossen.


Es sind Menschen mit unterschiedlichen Staatsangehörigkeiten, die häuftig im Ausland heiraten, aber auch deutsche Paare, die einen ganz besonderen Standort für Ihre Eheschließung wählen.


Eine im Ausland geschlossene Ehe wird in Deutschland grundsätzlich anerkannt, sofern alle materiell-rechtlichen Voraussetzungen zur Eheschließung gewahrt wurden.


Die mit der Eheschließung verbundenen Änderungen, wie zum Beispiel eine Namensänderung, müssen jedoch bei den deutschen Behörden beantragt werden.


Sie werden dafür in der Regel folgende Dokumente benötigen:

  • Ihre Eheurkunde (Heiratsurkunde)
  • eine beglaubigte deutsche Übersetzung Ihrer Eheurkunde.


Gerne erstellen wir ein unverbindliches Angebot für die beglaubigte Übersetzung Ihrer ausländischen Eheurkunde. Die meisten Eheurkunden können wir innerhalb von 1–3 Werktagen beglaubigt übersetzen.


us-eheurkunde-lc-uebersetzungsbuero-wiesbaden

In welchen Sprachen übersetzen wir Eheurkunden?

Wir übersetzen Ihre ausländische Eheurkunde (auch Heiratsurkunde genannt) aus allen Sprachen ins Deutsche.

Selbstverständlich übersetzen wir auch Ihre deutsche Eheurkunde beglaubigt in die englische, französische, spanische oder eine andere Sprache.

Die gängigen Sprachkombinationen sind:

  • von Englisch auf Deutsch & von Deutsch auf Englisch
  • von Französisch auf Deutsch & von Deutsch auf Französisch
  • von Spanisch auf Deutsch & von Deutsch auf Spanisch
  • von Rumänisch auf Deutsch & Deutsch auf Rumänisch
  • von Ukrainisch auf Deutsch & Deutsch auf Ukrainisch
  • von Russisch auf Deutsch & Deutsch auf Russisch
  • von Italienisch auf Deutsch & Deutsch auf Italienisch
  • von Niederländisch auf Deutsch & Deutsch auf Niederländisch


Seit 1996 bieten wir professionelle beglaubigte Übersetzungen von Urkunden in über 50 Sprachen an.


Unser Angebot ist für Sie unverbindlich und kostenlos.

Bei uns im L&C Übersetzungsbüro sind Sie immer im Voraus über die Kosten Ihrer beglaubigten Übersetzungen informiert!


Wir beraten Sie gerne telefonisch, unter 0611-1851603.


Eheurkunde übersetzen - Angebot anfordern
Share by: